Xi Jinping oferece um aviso sinistro do que está por vir

_{Este artigo foi publicado originalmente em inglês no jornal The Washington Post}

Por David Ignatius

Enquanto o presidente chinês Xi Jinping se preparava para sua coroação nesta semana como imperador da China no século 21, ele alardeou o sucesso de suas políticas de linha dura nos últimos cinco anos – e, no processo, ofereceu um aviso sinistro do que está por vir.

A autocelebração de Xi veio no “relatório de trabalho” que ele entregou no domingo ao Congresso Nacional do Partido Comunista Chinês (PCC), que se reúne em Beijing. Foi uma afirmação oficial inflexível da guinada à esquerda que ele adotou – sem nenhum sinal de que reconhece os danos que essas políticas causaram à economia ou à reputação da China no exterior.

O congresso se conclui neste fim de semana, concedendo a Xi um terceiro mandato sem precedentes como líder da China e instalando uma nova geração de apoiadores confiáveis ??de Xi no Politburo no poder. Mais revelador neste festival de celebração pessoal: a total falta de autocrítica de Xi.

Fora da câmara de eco da propaganda chinesa, há evidências crescentes de que Xi está cometendo erros. O crescimento econômico da China está desacelerando, para o que muitos esperam poder ficar abaixo de 3% neste ano, e o partido estava evidentemente tão nervoso com essa questão que atrasou a divulgação programada desta semana dos números do produto interno bruto (PIB) do terceiro trimestre. Enquanto isso, a elite empresarial da China está lutando para lidar com a ênfase de Xi em empresas estatais ineficientes, em vez de inovadores chineses. E os cidadãos chineses sofreram sob um bloqueio opressivo na política “Zero Covid”.

Alguns analistas esperavam que ele pudesse oferecer algumas concessões modestas a seus críticos em casa e no exterior – reduzindo a política “Zero Covid”, por exemplo, ou promovendo funcionários que pudessem fornecer mais freios e contrapesos que existiam entre a liderança coletiva chinesa até que Xi assumiu o poder em 2012 e iniciou uma consolidação implacável.

Mas Xi não se desculpou pelo recente curso da China, apenas elogiou suas políticas e apontou insultos para seus críticos. A realização do congresso do partido deu especial importância à sua autoavaliação. Conclusão: se Xi está se movendo na direção errada nos últimos anos, como muitos analistas chineses e estrangeiros acreditam, agora ele promete correr ainda mais rápido nessa direção no futuro.

O discurso de Xi foi enciclopédico. A tradução oficial tinha 60 páginas, em espaçamento simples. Seu tema anódino era “socialismo para a nova era”, e Xi mencionou essa “nova era” – a Era de Xi, poderíamos chamá-la – mais de 40 vezes. O discurso teve 80 menções à segurança, 45 ao socialismo, 23 à tecnologia. Mencionou liberdade uma vez.

O tom de Xi em relação aos Estados Unidos não foi belicoso, mas sinalizou que a China está se agachando para um período de intensa competição com o que ele sugeriu ser uma América intimidadora: “Confrontado com mudanças drásticas no cenário internacional, especialmente tentativas externas de chantagem, conter, bloquear e exercer pressão máxima sobre a China, colocamos nossos interesses nacionais em primeiro lugar, focados em preocupações políticas internas e mantivemos uma firme determinação estratégica”, disse ele.

Os comentários mais intrigantes de Xi foram seus ataques a críticos domésticos, que reclamaram do controle cada vez mais rígido do Partido Comunista sobre todos os setores da vida chinesa. Xi rasgou esses pessimistas: “Dentro do Partido, havia muitos problemas com relação à defesa da liderança do Partido, incluindo a falta de compreensão clara e ação efetiva, bem como uma queda em direção a uma liderança fraca, vazia e diluída na prática. ”

O líder chinês continuou: “Alguns membros e funcionários do Partido estavam vacilando em sua convicção política. Apesar das repetidas advertências, formalidades inúteis, burocratismo, hedonismo e extravagância persistiram em algumas localidades e departamentos. As mentalidades e práticas de busca de privilégios representavam um problema sério, e alguns casos profundamente chocantes de corrupção foram descobertos.”

Sobre seus bloqueios de Covid-19 no estado policial, Xi disse que lançou “uma guerra popular total para impedir a propagação do vírus” e não mencionou os custos humanos dessas políticas. Com o coronavírus, a China realmente ficou presa entre os riscos à saúde de uma população envelhecida e os custos de estrangular o comércio e a interação social.

Quanto à economia, Xi defendeu sua ênfase neomaoísta nas empresas estatais e o consequente estrangulamento dos empresários. Ele atacou “o culto ao dinheiro, o hedonismo, o egocentrismo e o niilismo histórico” e disse sobre o outrora vibrante setor de internet chinês que “o discurso online estava repleto de desordem”. Os líderes empresariais chineses já estavam intimidados pelos ataques de Xi; agora é provável que se retirem de quaisquer contatos comerciais ocidentais que possam ser perigosos.

Taiwan é a questão que mais preocupa muitos analistas ocidentais. Dificilmente eles terão certeza de que Xi foi aplaudido quando, depois de dizer que desejava a reunificação pacífica, que “nunca prometeremos renunciar ao uso da força e nos reservamos a opção de tomar todas as medidas necessárias”. Ele culpou a “interferência de forças externas” (ou seja, os Estados Unidos) e “alguns separatistas que buscam a "independência de Taiwan"” por quaisquer problemas.

Xi falou como o imperador moderno que ele se tornou agora. Ao lermos seu estridente relatório de trabalho, devemos lembrar que seu autor será o líder chinês mais poderoso da história – cuja resposta à economia e ao isolamento internacional da China está a todo vapor.

Leia mais artigos em A Referência